Optris Xi 80 LT ETH CO2 F13 (varenr. DDPXIF13) er et kompakt, fastmontert termisk kamera spesielt tilpasset temperaturmåling i CO2-laserapplikasjoner. Kameraet kombinerer funksjonaliteten til et industrielt pyrometer med fordelene ved et radiometrisk termografikamera og gjør det mulig å overvåke temperaturfordelingen berøringsfritt og kontinuerlig i industrielle prosesser.

Denne varianten er utstyrt med et spesielt optisk CO2-filter for 10,6 µm-laserapplikasjoner og F13-optikk med et smalt synsfelt på ca. 12° × 12°. Kameraet har en IR-oppløsning på 80 × 80 piksler, bildehastighet på 50 Hz og måleområde fra –20 °C til +900 °C.

Med Ethernet, USB 2.0, PoE, RS-485, direkte analog utgang og mulighet for autonom drift er Optris Xi 80 godt egnet for integrasjon i maskiner, produksjonslinjer og automatiserte prosesser. Det kompakte IP67-huset og motoriserte fokuset gjør kameraet spesielt attraktivt der plassen er begrenset og pålitelig kontinuerlig temperaturkontroll er nødvendig.

Hvorfor velge Optris Xi 80 LT ETH CO2 F13?

• Spesialvariant for temperaturmåling i CO2-laserapplikasjoner
• Optisk CO2-filter tilpasset 10,6 µm laserstråling
• 80 × 80 piksler IR-oppløsning
• 50 Hz bildehastighet for raske prosesser
• Temperaturområde fra –20 °C til +900 °C
• F13-optikk med ca. 12° × 12° synsfelt
• D opptil ca. 190:1
• Motorisert fokus for fjernjustering
• Ethernet 100 Mbit/s
• USB 2.0
• PoE – Power over Ethernet
• RS-485
• Direkte analog utgang 0/4–20 mA
• Analog eller digital inngang
• Autonom drift uten kontinuerlig PC-tilkobling
• Automatisk hotspot-deteksjon
• Robust IP67-kapsling
• PIX Connect analyse- og termografiprogramvare inkludert

Hvem passer Optris Xi 80 LT ETH CO2 F13 for?

Kameraet er spesielt utviklet for industrielle applikasjoner der temperatur skal overvåkes i forbindelse med CO2-laserprosesser, blant annet:

• Maskinbyggere og OEM-integratorer
• Laserbearbeiding
• CO2-laserskjæring
• Lasersveising og laserprosessering
• Industriell automasjon
• Prosessovervåking
• Kvalitetskontroll
• Produksjonslinjer
• Forskning og utvikling
• Kontinuerlig temperaturkontroll
• Applikasjoner med behov for berøringsfri temperaturmåling

Spesialfilter for CO2-laserapplikasjoner

En viktig forskjell mellom DDPXIF13 og en standard Xi 80 LT er det spesialtilpassede CO2-laserfilteret.

CO2-lasere opererer typisk ved en bølgelengde rundt 10,6 µm. Kameraets optiske filter er utviklet for slike applikasjoner og gjør denne varianten spesielt relevant for termisk overvåking av prosesser der CO2-laser benyttes.

Dette gjør kameraet godt egnet til blant annet prosesskontroll og temperaturmåling i laserbasert produksjon.

80 × 80 piksler - mer informasjon enn et punktpyrometer

Et tradisjonelt IR-pyrometer måler temperaturen i ett definert målepunkt. Optris Xi 80 registrerer derimot et komplett termisk bilde med 80 × 80 målepunkter, tilsvarende 6400 individuelle piksler.

Dette gir mulighet til å:

• Finne varme og kalde områder automatisk
• Følge temperaturfordelingen over et objekt
• Oppdage uventede temperaturavvik
• Kontrollere flere områder samtidig
• Dokumentere temperaturutviklingen
• Bruke automatisk hotspot-deteksjon i industrielle prosesser

Xi-serien kombinerer dermed egenskaper fra både et pyrometer og et termografikamera.

50 Hz bildehastighet for raske prosesser

Optris Xi 80 leverer termiske bilder med opptil 50 Hz, noe som tilsvarer opptil 50 termiske bilder per sekund.

Den høye oppdateringshastigheten gjør kameraet godt egnet til dynamiske industrielle prosesser der temperaturen eller objektets posisjon kan endre seg raskt.

Dette er spesielt nyttig ved:

• Laserprosesser
• Produksjonslinjer
• Bevegelige produkter
• Automatiserte maskiner
• Kontinuerlig kvalitetskontroll
• Prosesser med raske temperaturendringer

F13-optikk med smalt synsfelt

Denne varianten leveres med F13-optikk, som på Xi 80 gir et synsfelt på omtrent 12° × 12° og et D på opptil ca. 190:1.

Det smale synsfeltet gjør kameraet spesielt godt egnet når mindre objekter eller prosessområder skal overvåkes fra større avstand.

Den minste oppgitte målefeltstørrelsen for denne optikken er ca. 1,6 mm under spesifiserte forhold.

Motorisert fokus

Xi 80 har motorisert fokus, slik at kameraets fokus kan justeres elektronisk.

Dette er en stor fordel ved fast installasjon, fordi kameraet kan monteres permanent i maskinen eller produksjonslinjen og deretter fokuseres uten at operatøren må ha direkte fysisk tilgang til optikken.

Motorisert fokus gjør installasjon og justering enklere, spesielt når kameraet:

• Monteres inne i maskiner
• Plasseres høyt eller vanskelig tilgjengelig
• Integreres i automatiserte produksjonslinjer
• Skal brukes på objekter med varierende arbeidsavstand

Ethernet, PoE, USB og RS-485

Optris Xi 80 LT ETH er utviklet med tanke på industriell systemintegrasjon.

Kameraet støtter blant annet:

• Ethernet 100 Mbit/s
• Power over Ethernet (PoE)
• USB 2.0
• RS-485
• Seriell kommunikasjon
• Analog utgang
• Analog/digital inngang

Avhengig av systemoppsettet kan det også integreres mot industrielle kommunikasjonsløsninger som EtherNet/IP, PROFINET og Modbus TCP.

Dette gjør Xi 80 godt egnet for integrasjon mot PLC, PC-baserte styringssystemer og andre industrielle kontrollsystemer.

Autonom drift uten kontinuerlig PC

En viktig fordel med Xi 80 er muligheten for autonom drift.

Etter konfigurering kan kameraet utføre temperaturbaserte overvåkingsoppgaver uten at en PC må være permanent tilkoblet. Kameraet kan blant annet benytte automatisk hotspot-deteksjon og sende signaler videre gjennom de tilgjengelige prosessgrensesnittene.

Dette gjør løsningen attraktiv for OEM-integrasjon og permanente overvåkingssystemer.

Direkte analog utgang for prosesskontroll

Xi 80 har en direkte, galvanisk isolert 0/4–20 mA analog utgang samt én analog eller digital inngang.

Temperaturinformasjon kan dermed integreres direkte i et eksisterende styrings- eller kontrollsystem.

For mer avanserte installasjoner kan kameraet benyttes sammen med Optris Industrial Process Interface (PIF), som gir ytterligere analoge utganger, innganger, alarmreléer og failsafe-funksjonalitet.

PIX Connect - profesjonell programvare inkludert

Optris Xi 80 benyttes sammen med PIX Connect, Optris' programvare for termisk analyse, prosessovervåking og datainnsamling.

Programvaren gir blant annet mulighet for:

• Radiometrisk termisk bildevisning
• Temperaturanalyse
• Hotspot- og coldspot-analyse
• Temperaturprofiler
• Datalogging
• Radiometriske opptak
• Linjeskanning
• Alarmgrenser
• Dataeksport
• Prosessovervåking
• Dokumentasjon av temperaturforløp

For OEM-er og systemintegratorer tilbyr Optris også SDK-er og API-løsninger for integrasjon i egen programvare.

Robust IP67-konstruksjon

Kameraet er bygget for permanent bruk i industrielle miljøer og har kapslingsgrad IP67.

Det kompakte huset måler kun omtrent Ø36 × 90 mm, noe som gjør kameraet enkelt å integrere der tilgjengelig plass er begrenset.

Ved krevende installasjoner finnes det også tilbehør og systemløsninger for blant annet kjøling og beskyttelse av kameraet.

Tekniske spesifikasjoner

Typiske bruksområder

CO2-laserprosesser

Overvåk temperaturen berøringsfritt under industrielle prosesser hvor CO2-laser benyttes.

Laserskjæring og laserbearbeiding

Følg temperaturfordelingen i prosessen og oppdag uønskede temperaturavvik raskt.

Industriell prosesskontroll

Integrer kameraet i maskiner og produksjonslinjer for kontinuerlig temperaturmåling og automatisert prosesskontroll.

Kvalitetskontroll

Overvåk temperaturprofiler på produkter og prosesser for å sikre repeterbare produksjonsresultater.

OEM- og maskinintegrasjon

Det kompakte IP67-huset, Ethernet, PoE, RS-485 og direkte I/O gjør Xi 80 velegnet som en integrert temperatursensor i maskiner og automatiserte systemer.

Forskning og utvikling

PIX Connect og muligheten for radiometrisk datainnsamling gjør kameraet nyttig til analyse, dokumentasjon og utvikling av termiske prosesser.

FAQ

Hva er Optris Xi 80 LT ETH CO2?

Optris Xi 80 LT ETH CO2 er et kompakt fastmontert termisk kamera med 80 × 80 piksler og 50 Hz bildehastighet, utviklet for berøringsfri temperaturmåling og industriell prosessovervåking. Denne varianten har et spesialfilter for CO2-laserapplikasjoner.

Hva er spesielt med CO2-versjonen?

CO2-varianten har et optisk filter tilpasset applikasjoner med CO2-laser ved 10,6 µm. Det skiller modellen fra standard Xi 80 LT og gjør den spesielt aktuell for laserbaserte industrielle prosesser.

Hvilken linse har DDPXIF13?

Varenummer DDPXIF13 er konfigurert med F13-optikk, som på Xi 80 gir omtrent 12° × 12° synsfelt. Dette er den smale optikken i Xi 80-serien og gir et D på opptil ca. 190:1.

Hvilket temperaturområde har kameraet?

Xi 80 LT kan konfigureres for temperaturmåling fra –20 °C til +900 °C, med flere tilgjengelige måleområder.

Hvor raskt måler kameraet?

Kameraet har en bildehastighet på 50 Hz, altså opptil 50 termiske bilder per sekund.

Kan Optris Xi 80 brukes uten PC?

Ja. Xi 80 støtter autonom drift og kan utføre temperaturbaserte overvåkingsoppgaver uten kontinuerlig tilkobling til en PC.

Har kameraet Ethernet?

Ja. Xi 80 LT ETH støtter 100 Mbit/s Ethernet, i tillegg til USB 2.0, PoE og RS-485.

Kan kameraet kobles til PLC?

Ja. Kameraets direkte analoge utgang, digitale/analoge inngang og industrielle kommunikasjonsmuligheter gjør det godt egnet for integrasjon i PLC- og automasjonssystemer.

Følger analyseprogramvare med?

Ja. Optris PIX Connect er programvareplattformen for Xi-serien og gir funksjoner for termisk bildeanalyse, radiometrisk opptak, datalogging, temperaturprofiler og prosessovervåking.