Optris Xi 1M ETH OPTXI1MO7SF er et kompakt og robust kortbølget industrielt termokamera utviklet for berøringsfri temperaturmåling av varme metaller, legeringer, keramikk og andre materialer med utfordrende emissivitet. Kameraet kombinerer en høyoppløselig 396 × 300 pikslers CMOS-detektor med et spektralområde på 0,85–1,1 µm, noe som gjør Xi 1M spesielt godt egnet til temperaturmåling i metallindustrien og andre høytemperaturprosesser.

Denne varianten leveres med O7SF-optikk på 7° × 5° og 50 mm brennvidde, utviklet for målinger fra lengre avstander. Optikken har et D på opptil 806:1 og en minimumsavstand til måleobjektet på 800 mm. Dette gjør kameraet spesielt interessant der små detaljer må overvåkes fra sikker avstand.

Via Ethernet leverer kameraet termiske bilder med full oppløsning på 396 × 300 piksler ved 20 Hz. En hurtig linjeskanningsmodus på opptil 500 Hz gir 396 × 8 piksler via Ethernet og gjør Xi 1M velegnet til raske produksjonsprosesser, bevegelige metallprodukter og kontinuerlig prosesstyring.

Hvorfor velge Optris Xi 1M ETH?

• 396 × 300 pikslers termisk oppløsning

• Kortbølget spektralområde på 0,85–1,1 µm

• Utviklet spesielt for temperaturmåling på metall og legeringer

• O7SF 7° × 5° optikk med 50 mm brennvidde

• D på opptil 806:1 med O7SF-optikk

• Full oppløsning ved 20 Hz via Ethernet

• Linjeskanning på opptil 500 Hz

• 396 × 8 piksler i Ethernet linjeskanningsmodus

• Motorisert fokus for fjernstyrt fokusering

• Ethernet og USB 2.0

• Autonom drift uten permanent PC-tilkobling

• Automatisk hot-spot-deteksjon

• Direkte analog- eller alarmutgang

• Robust industrihus med IP67-beskyttelse

• Egnet for kontinuerlig industriell prosessovervåking.

Hvem passer Optris Xi 1M for?

Optris Xi 1M ETH er spesielt utviklet for profesjonelle industrielle applikasjoner der temperatur skal måles berøringsfritt på varme materialer.

Kameraet passer blant annet til:

• Stål- og metallindustri

• Støperier

• Smeding og varmebehandling

• Valseverk

• Metallbearbeiding

• Produksjon av legeringer

• Induksjonsoppvarming

• Overvåking av smelteprosesser

• Keramisk industri

• Halvlederproduksjon

• Prosessovervåking

• Kvalitetskontroll

• Automatiserte produksjonslinjer

• Temperaturprofilering av bevegelige produkter.

Kortbølget termografi for metall og legeringer

Tradisjonelle langbølgede termokameraer kan møte utfordringer ved temperaturmåling på metalliske og reflekterende overflater. Metaller har ofte lav og temperaturavhengig emissivitet, samtidig som refleksjoner fra omgivelsene kan påvirke måleresultatet.

Optris Xi 1M arbeider i det kortbølgede området 0,85–1,1 µm. Dette gjør kameraet spesielt velegnet til høytemperaturmålinger på metalliske materialer.

Typiske materialer inkluderer:

• Stål

• Jern

• Kobber

• Messing

• Tinn

• Karbon

• Keramikk

• Halvledermaterialer

• Ulike metalllegeringer.

Resultatet er en løsning utviklet for stabile og repeterbare temperaturmålinger i industrielle høytemperaturprosesser.

O7SF 7° × 5° linse for måling på lang avstand

Denne modellen, OPTXI1MO7SF, leveres med Optris O7SF-optikk.

Optikken har:

• Synsfelt: 7° × 5°

• Brennvidde: 50 mm

• F-tall: 2,8

• D:S: 806:1

• Minimum måleavstand: 800 mm

• Fokusområde fra ca. 800 mm til uendelig.

Det smale synsfeltet gjør O7SF spesielt godt egnet når et relativt lite måleområde skal overvåkes fra større avstand.

Dette kan være en betydelig fordel når kameraet ikke kan monteres tett på prosessen på grunn av høy temperatur, mekaniske hindringer eller sikkerhetskrav.

396 × 300 pikslers termisk oppløsning

Xi 1M benytter en høy-dynamisk CMOS-detektor med 396 × 300 målepunkter og en pikselstørrelse på 15 µm.

Den høye termiske oppløsningen gjør det mulig å:

• Overvåke hele temperaturfordelingen

• Identifisere varme og kalde områder

• Finne lokale hot spots

• Analysere temperaturgradienter

• Kontrollere flere målepunkter samtidig

• Overvåke bevegelige produkter

• Oppdage prosessavvik tidlig.

Sammenlignet med et tradisjonelt punktpyrometer gir et termokamera temperaturinformasjon fra et helt område i stedet for bare ett enkelt målepunkt.

20 Hz fullbilde via Ethernet

Optris Xi 1M ETH leverer termiske bilder med 396 × 300 piksler ved 20 Hz via Ethernet.

Dette gir kontinuerlig temperaturinformasjon fra produksjonsprosessen og gjør kameraet velegnet til automatisert overvåking.

Ethernet-tilkoblingen er spesielt praktisk i industrielle installasjoner der kamera og kontrollsystem kan være plassert et stykke fra hverandre.

Via USB er oppløsningen 132 × 100 piksler ved 20 Hz.

Linjeskanning opptil 500 Hz

For raske produksjonsprosesser kan Xi 1M brukes i en dedikert linjeskanningsmodus.

Via Ethernet kan kameraet levere:

396 × 8 piksler ved opptil 500 Hz.

I autonom drift kan linjeskanning utføres med 396 × 1 piksel ved opptil 500 Hz.

Dette gjør kameraet særlig interessant for temperaturprofilering av produkter som beveger seg gjennom produksjonen.

Typiske eksempler er:

• Metallbånd

• Plater

• Stenger

• Profiler

• Tråd

• Ekstruderte produkter

• Transportbånd

• Roterende komponenter.

Ved å kombinere høy skannehastighet med produktets bevegelse kan systemet bygge opp detaljert temperaturinformasjon fra kontinuerlige prosesser.

Motorisert fokus

Optris Xi 1M har motorisert fokus, slik at fokus kan justeres elektronisk uten at operatøren fysisk må ha tilgang til kameraet.

Dette er spesielt nyttig når kameraet:

• Monteres høyt

• Plasseres bak beskyttelse

• Installeres i produksjonsmaskiner

• Monteres nær varme prosesser

• Brukes på objekter med varierende arbeidsavstand.

Fjernstyrt fokus gjør installasjon og justering enklere og kan redusere behovet for manuell tilgang til kameraet.

Autonom drift og automatisk hot-spot-deteksjon

Xi 1M kan brukes som mer enn et tradisjonelt PC-basert termokamera.

Kameraet støtter autonom drift, slik at temperaturdata kan behandles direkte i systemet.

Dette inkluderer blant annet:

• Automatisk hot-spot-deteksjon

• Intern temperaturbehandling

• Analog utgang

• Alarmutgang

• Integrasjon mot kontroll- og automasjonssystemer.

Dermed kan kameraet brukes direkte som temperatursensor i automatiserte prosesser uten at en PC nødvendigvis må stå permanent tilkoblet.

Ethernet, USB og industrielle grensesnitt

Optris Xi 1M er utviklet for integrasjon i industrielle systemer og tilbyr flere kommunikasjonsmuligheter.

Kameraet støtter blant annet:

• Ethernet

• USB 2.0

• RS-485

• Analog utgang

• Isolert inngang

• Power over Ethernet (PoE)

• Eksterne prosessgrensesnitt.

Dette gir stor fleksibilitet ved integrasjon mot eksisterende maskiner, kontrollsystemer og automatiseringsløsninger.

Robust IP67-konstruksjon

Xi 1M er utviklet for fast installasjon i krevende industrielle miljøer.

Det robuste huset gir IP67-beskyttelse, noe som gjør kameraet godt egnet til produksjonsmiljøer der støv, smuss og fuktighet kan være en utfordring.

Den kompakte konstruksjonen gjør samtidig kameraet enkelt å integrere i maskiner, produksjonslinjer og eksisterende prosessanlegg.

Tekniske spesifikasjoner

Temperaturområde: Xi 1M-serien dekker generelt opptil 1800 °C. For O7SF-optikken oppgir Optris et nedre målepunkt på 525 °C i 20 Hz-modus, mens enkelte generelle Xi 1M-spesifikasjoner oppgir 450 °C som nedre grense for serien. For akkurat O7SF-konfigurasjonen bør derfor 525–1800 °C ved 20 Hz legges til grunn.

Typiske bruksområder

Stål- og metallproduksjon

Overvåk temperaturen på stål, plater, emner, stenger og andre metallprodukter gjennom hele produksjonsprosessen.

Valseverk

Kontroller temperaturprofilen på metallbånd og plater før, under og etter valsing.

Smeding og varmebehandling

Kontroller at arbeidsstykket befinner seg innenfor riktig temperaturvindu før og under bearbeiding.

Induksjonsoppvarming

Overvåk temperaturfordelingen under rask lokal oppvarming og oppdag overoppheting eller ujevn temperatur.

Støperi

Følg temperaturer på varme komponenter og materialer i støpeprosesser uten fysisk kontakt.

Kvalitetskontroll

Dokumenter temperaturfordeling og identifiser prosessavvik som kan påvirke sluttproduktets kvalitet.

Automatiserte produksjonslinjer

Integrer kameraet direkte i maskinstyring eller prosesskontroll for kontinuerlig temperaturbasert overvåking.

Forskjellen mellom termokamera og punktpyrometer

Et tradisjonelt IR-pyrometer måler temperaturen i ett definert målepunkt.

Optris Xi 1M registrerer derimot 396 × 300 temperaturpunkter samtidig.

Det gir mulighet til å:

• Se hele temperaturfordelingen

• Finne varmeste punkt automatisk

• Oppdage lokale avvik

• Følge temperaturgradienter

• Definere flere måleområder

• Overvåke posisjonsvariasjoner i produksjonen.

Dette kan være avgjørende når produktet beveger seg, varierer i størrelse eller ikke alltid befinner seg nøyaktig på samme sted.

FAQ

Hva brukes Optris Xi 1M til?

Optris Xi 1M brukes til berøringsfri temperaturmåling og termisk overvåking av høytemperaturprosesser, spesielt innen metall-, stål-, legerings-, keramikk- og prosessindustri.

Hvor høy oppløsning har Optris Xi 1M?

Kameraet har en termisk oppløsning på 396 × 300 piksler via Ethernet.

Hva betyr O7SF?

O7SF er optikkvarianten på denne modellen. Den har et smalt synsfelt på 7° × 5°, 50 mm brennvidde og er beregnet på målinger fra 800 mm til uendelig.

Hva er forskjellen mellom O7SF og O7CF?

Begge har et synsfelt på omtrent 7° × 5°, men de er optimalisert for forskjellige arbeidsavstander. O7SF er standard-/langdistansevarianten med arbeidsavstand fra omtrent 800 mm, mens O7CF er beregnet på kortere måleavstander.

Hvor raskt måler kameraet?

Ved full oppløsning via Ethernet leverer kameraet 20 bilder per sekund. I linjeskanningsmodus kan hastigheten økes til 500 Hz.

Hva er oppløsningen ved 500 Hz?

Ved linjeskanning via Ethernet er oppløsningen 396 × 8 piksler ved opptil 500 Hz. I autonom linjeskanningsmodus brukes 396 × 1 piksel.

Kan Optris Xi 1M brukes uten PC?

Ja. Kameraet støtter autonom drift med blant annet automatisk hot-spot-deteksjon og direkte analog- eller alarmutgang.

Har kameraet Ethernet?

Ja. Xi 1M ETH er utviklet med Ethernet som hovedgrensesnitt og kan overføre full oppløsning på 396 × 300 piksler ved 20 Hz.

Har kameraet motorisert fokus?

Ja. Motorisert fokus gjør det mulig å justere fokus elektronisk, noe som er spesielt nyttig ved fast installasjon i industrielle prosesser.

Er Optris Xi 1M egnet for metall?

Ja. Det kortbølgede spektralområdet på 0,85–1,1 µm er spesielt egnet til temperaturmåling på varme metaller og andre materialer med lav eller utfordrende emissivitet.

Er kameraet egnet for kontinuerlig prosessovervåking?

Ja. Ethernet, autonom drift, linjeskanning, hot-spot-deteksjon og industrielle I/O-muligheter gjør Xi 1M godt egnet til permanent integrasjon i automatiserte produksjonsprosesser.